大学評価
| アウトカム(成果) | 成果 |
| アカウンタビリティ | 承擔責任 |
| アカデミック・アドバイザー制度 | 學術顧問制度 |
| アクティブ・ラーニング(能動的学修) | 積極學習，主動學習 |
| アクレディテーション(適格認定) | 鑑定合格，資格認定 |
| アセスメント | 評估，評價 |
| アセスメント・テスト(学修到達度調査) | 學習成果考核 |
| アセスメント・ポリシー | 評估方法，評定方針 |
| 意見の申立て | 提出意見 |
| IR(インスティテューショナル・リサーチ) | 發展校務研究（部門） |
| インターンシップ | 業界見習實習 |
| 運営費交付金 | 政府向國立大學撥付的校務基金 |
| オーディット | 評鑑 |
| オフィスアワー | 教師輔導時間 |
| 外国資格・学習歴の評価・認証(FCE/FCR) | 外國學生入學資格評鑑和認可 |
| 外部評価 | 外部評鑑 |
| 課外活動 | 課外活動 |
| 科学研究費助成事業 | 科研費補助事業 |
| 学位・称号 | 學位， |
| 学位記 | 畢業文憑 |
| 学位規則 | 獲得學位的規定 |
| 学位授与の方針(ディプロマ・ポリシー) | 授予學位的方針 |
| 学士課程 | 學士課程 |
| 学習(学修)支援 | 協助學習 |
| 学習(学修)成果 | 學習成果 |
| 学士力 | 畢業生特質 |
| 学部 | 大學本科 |
| 学科 | 學系 |
| 学校教育法 | 學校教育法 / 高級中等教育法 |
| 学校法人 | 學校法人 |
| 課程 | 課程 |
| 課程制大学院制度 | 修課式研究生課程 |
| (高等教育機関の)ガバナンス | 高等教育機構治理 |
| 科目等履修生制度 | 無學位的選修課程 |
| (教員の)科目適合性 | 教師和所教授的科目的一致性 |
| 機関別認証評価 | 各機構認證評鑑 |
| 機関別認証評価実施大綱 | 各機構認證評鑑實施大綱 |
| 機関別評価 | 對於各機構的評鑑 |
| 機能別分化 | 落實自我定位，展現特色 |
| 基本的な観点 | 基本觀點 |
| ギャップイヤー(ギャップターム) | 空檔年 |
| キャップ制度 | 選修學分上限制度 |
| キャリア支援 | 協助學生提升就業競爭力 |
| キャンパス・アジア | 中日韓「亞洲校園計畫」 |
| 教育課程編成・実施の方針(カリキュラム・ポリシー) | 課程政策 |
| 教育基本法 | 教育基本法 |
| 教育研究評議会 | 教育研究評審會 |
| 教育支援者 | 教學支援工作人員 |
| 教育情報の公表 | 教育資訊的公開 |
| 教育振興基本計画 | 教育振興基本計劃 |
| 教育プログラム | 教育課程 |
| 教育方法の特例 | 特例教育課程 |
| 教育補助者 | 教务助理 |
| 教員 | 教師 |
| 教学マネジメント | 教學管理 |
| 教授会 | 教授會 |
| 共同教育課程制度 | 國內大學開放式課程框架 |
| 教養教育 | 通識教育 |
| グローバル人材 | 國際人才 |
| 経営協議会 | 經營協議會 |
| 研究科 | 研究所專業領域 |
| 研究指導教員 | 研究生導師 |
| 検証 | 驗證 |
| コア・カリキュラム | 核心課程 |
| 公開講座 | 公開講座 |
| 高大接続改革 | 中學大學銜接改革 |
| 高等教育機関 | 高等院校 |
| 高等専門学校 | 高職(高等職業學校)和高專(高等專科學校) |
| 公立大学 | 公立大學 |
| 公立大学法人 | 公立大學法人 |
| コース・ナンバリング | 科目編號 |
| 国際バカロレア(IB)プログラム | 國際文憑組織 |
| 国際連携教育課程制度(ジョイント・ディグリー・システム) | 國際雙聯學位制度 |
| 国立大学 | 國立大學 |
| 国立大学教育研究評価委員会 | 國立大學駕馭研究評鑑委員會 |
| 国立大学法人 | 國立大學法人 |
| 国立大学法人評価 | 國立大學法人評鑑 |
| 国立大学法人評価委員会 | 國立大學法人評鑑委員會 |
| コンピテンシー | 能力 |
| サービス・ラーニング | 學生服務學習活動 |
| サバティカル | 為進修請長假的制度 |
| GPA制度 | 學業平均成績〈GPA〉 |
| 資格枠組 | 資歷架構 |
| 試行的大学評価 | 實驗性大學評鑑 |
| 自己点検・評価 | 自我檢點和評鑑 |
| 自己評価実施要項 | 自我評鑑實施辦法 |
| 自己評価書 | 自我評鑑報告 |
| 自己評価担当者 | 自我評鑑負責人 |
| (国立大学教育研究評価に係る)実績報告書 | 實際成績報告書 |
| 実績報告書作成要領 | 實際成績報告書編寫方法 |
| 質保証 | 品質保證 |
| 質保証の国際通用性 | 品質保證的國際通用性 |
| 実務の経験を有する教員 | 具有實務經驗的教師 |
| 指摘事項 | 指出事項 |
| 司法制度改革審議会意見書 | 司法制度改革審議會的意見書 |
| 修士課程 | 碩士課程 |
| (学生による)授業評価 | 學生對課堂教學的評量 |
| 職業実践専門課程 | 職業實踐專門課程 |
| 初年次教育 | 新生教育 |
| 書面調査 | 書面調查 |
| シラバス | 教學計劃 |
| 私立大学 | 私立大學 |
| 私立大学等経常費補助金 | 私立大學等經費補貼 |
| 進級制 | 進級制度 |
| 水準評価 | 等級評價 |
| SD(スタッフ・ディベロップメント) | 職員培育 |
| 生活支援 | 學生生活支援 |
| (大学)設置認可制度 | 大學設立審批制度 |
| セメスター制 | 學期制 |
| 専攻 | 專業 |
| 専攻科 | 專業課程 |
| 選択評価 | 第三方評鑑 |
| 専門学校(専修学校専門課程) | 專科學校 |
| 専門職学位課程 | 專業學位課程 |
| 専門職大学院 | 專業研究所 |
| 専門職大学院認証評価 | 專業研究所認可評鑑 |
| 大学院大学 | 獨立研究所 |
| 大学共同利用機関法人 | 大學共同研究法人機構 |
| 大学審議会 | 大學審議會 |
| 大学設置基準 | 大學設立基準 |
| 大学ポートレート | 大學資料庫 |
| (大学設置基準の)大綱化 | 大學設立基準的綱領化 |
| 第三者評価 | 第三方評鑑 |
| 達成度評価 | 達成度評估 |
| 単位 | 學分 |
| 単位互換制度 | 學分互換制度 |
| 短期大学 | 兩年制專科學校 |
| 担任制 | 班主任制度 |
| 中央教育審議会 | 中央教育審議會 |
| 中期計画 | 中期計劃 |
| 中期目標 | 中期目標 |
| チューニング・プロジェクト(チューニング) | 動態循環課程規劃 |
| 昼夜開講制 | 日夜開課，全天開課 |
| 長期履修学生制度 | 延長畢業年限的制度 |
| 聴講生制度 | 旁聽生制度 |
| 追評価 | 補充審查 |
| 通信教育課程 | 函授教育課程 |
| ＴＡ(ティーチング・アシスタント)制度 | 教學助理制度 |
| テーマ別評価 | 各項目的評鑑 |
| テニュア・トラック制 | 終身教職制度 |
| 独立行政法人通則法 | 獨立行政法人通則法 |
| 独立行政法人評価制度委員会 | 獨立行政法人評鑑制度委員會 |
| 飛び入学 | 提前錄取，提前入學 |
| 内部質保証 | 內部品質保證 |
| ナショナル・インフォメーション・センター | 國家信息中心 |
| 入学者受入方針(アドミッション・ポリシー) | 招生方針 |
| 認証評価 | 認證評鑑 |
| 認証評価委員会 | 認證評鑑委員會 |
| 認証評価機関 | 認證評鑑機構 |
| 認証評価機関連絡協議会 | 認證評鑑機構聯絡協議會 |
| 博士課程 | 博士課程 |
| 博士論文研究基礎力審査 | 博士論文研究基礎能力審查 |
| ピア・レビュー | 同儕評鑑 |
| 評価基準 | 評鑑基準 |
| 評価実施手引書 | 評鑑實施手冊 |
| 評価実施要項 | 評鑑實施手冊辦法 |
| 評価者 | 評鑑委員 |
| ＦＤ(ファカルティー・ディベロップメント) | 教學發展，校務發展 |
| フィールド型授業 | 校外教學 |
| 複数学位制度(ダブル・ディグリー、デュアル・ディグリー) | 雙學位制度 |
| プログラム評価 | 課程評價 |
| 分野別評価 | 各領域的評價 |
| 別科 | 大學預科 |
| ベンチマーク | 水準點 |
| 編入学 | 轉學錄取 |
| 法科大学院の教育と司法試験等との連携等に関する法律 | 關於法學研究所教學和律師考核的銜接之法律 |
| 訪問調査 | 實地訪評評鑑 |
| 訪問調査実施要項 | 實地訪評評鑑實施辦法 |
| ポートフォリオ | 自我評鑑記錄 |
| ポスドク(ポスト・ドクター) | 博士後研究員 |
| ミッション(使命) | 使命，理念 |
| ＭＯＯＣ(大規模公開オンライン講座) | 大規模網路公開課程 |
| メタ評価 | 元評價 |
| 夜間学部・夜間大学院 | 大學和研究所的夜間部 |
| 予備評価 | 預備評價 |
| 利害関係者 | 利害關係人 |
| ＲＡ(リサーチ・アシスタント)制度 | 研究助理制度 |
| 履修系統図 | 課程系統圖 |
| 履修証明制度 | 修業證明書 |
| ルーブリック | 評價量規 |
寒冷地の道路交通
| 半たわみ性舗装 | 半刚性基层沥青路面 |
| 路床 | 路基 |
| ひび割れ | 裂缝 |
| 砂利舗装材 | 砂砾材料 |
| 除雪 | 清除积雪 |
| 除雪 | 清雪、除雪 |
| 降雪による阻害 | 雪阻 |
| スリップ | 滑溜 |
| 通行止め | 封路 |
| 道路の維持修繕 | 养护道路 |
| 凍結防止 | 防冰 |
| 凍結除去 | 除冰 |
| 氷雪の路面への粘着 | 冰雪粘结在路面 |
| ショベルカー | 铲车 |
| 除雪車 | 除雪车 |
| 凍結防止用の塩を散布 | 抛洒除冰盐 |
| 凍結・滑り防止剤 | 道路防滑除冰液 |
| 散水車 | 洒水车 |
| 洗車ホース | 洗车喷枪 |
| 機械除雪 | 机械除雪 |
| ゴムべらつき雪かきスコップ | 橡胶刮板的除雪犁 |
| ぬかるみ | 雪水泥浆 |
| スコップ式除雪機 | 犁式除雪机械 |
| モーター・グレーダー | 平地机 |
| 植皮 | 绿色植被 |
| ランブルストリップス | 停车振动带 |
| 道路鋲 | 路钉 |
| センターポール | 路柱 |
| 中央分離帯 | 中间分车岛 |
| 正面衝突 | 迎面相撞 |
| チャッターバー | 水泥减速路障 |
| かぶりコンクリート | 水泥保护层 |
化学品
| 乙烯 | Yǐxī | エチレン |
| 丙烯 | bǐngxī | プロピレン |
| 聚碳酸酯 | jù tànsuān zhǐ | ポリカーボネート |
| 聚酰胺 | jù xiān'àn | ポリアミド |
| 聚甲醛 | jù jiǎquán | POM ポリオキシメチレン |
| 聚苯醚 | jù běn mí | ポリフェニレンエーテル |
| 聚苯硫醚 | jù běn liú mí | ポリフェニレンスルフィド |
| 硅橡胶 | guī xiàngjiāo | シリコーンゴム |
| 异戊橡胶 | yì wù xiàngjiāo | イソプレンゴム |
| 丁腈橡胶 | dīng jīng xiàngjiāo | ニトリルゴム |
| 丁基橡胶 | dīng jī xiàngjiāo | ブチルゴム |
| 氨纶 | ānlún | スパンデックス |
| 碳纤维 | tànxiānwéi | 炭素繊維 |
| 芳纶 | fāng lún | アラミド |
| 高吸水性树脂 | gāo xīshuǐ xìng shùzhī | 超吸収性樹脂 |
| 硅油 | guīyóu | シリコーンオイル |
| 硅树脂 | guī shùzhī | シリコーン樹脂 |
| 聚四氟乙烯 | jù sì fú yǐxī | PTFE （フッ素樹脂/ポリテトラフルオロエチレン） |
| 特种聚酯类工程塑料 | tèzhǒng jù zhǐ lèi gōngchéng sùliào | 特殊ポリエステルエンジニアリングプラスチック |
| 页岩气 | Yè yán qì | シェールガス |
| 页岩油 | yè yán yóu | シェールオイル |
| 酰胺类除草剂 | xiān'àn lèi chúcǎo jì | アミド系除草剤 |
| 吡啶双定向氯化合成法 | bǐdìng shuāng dìngxiàng lǜ huà héchéng fǎ | ピリジン双方向塩素化合成 |
| 三氯吡啶酚钠 | sān lǜ bǐdìng fēn nà | ナトリウムトリクロロピリジニウム |
| 三氯吡啶醇钠 | sān lǜ bǐdìng chún nà | ナトリウムトリクロロピリジニウム |
| 吡虫啉 | bǐchónglín | イミダクロプリド |
| 中间体 | zhōngjiān tǐ | 中間体 |
| 2氯5氯甲基吡啶 | 2 lǜ 5 lǜ jiǎ jī bǐdìng | ２−クロロ−５−クロロメチルピリジン |
| 环合工艺 | huán hé gōngyì | 循環プロセス |
| 直接氧化法环氧丙烷 | zhíjiē yǎnghuà fǎ huán yǎng bǐngwán | 直接酸化法によるプロピレンオキシド |
| 共氧化法环氧丙烷 | gòng yǎnghuà fǎ huán yǎng bǐngwán | 還元的酸化法によるプロピレンオキシド |
| 甘油法 | gānyóu fǎ | グリセリン法 |
| 环氧氯丙烷 | huán yǎng lù bǐngwán | エピクロロヒドリン |
| 干法 | gàn fǎ | 乾式 |
| 脱氯化氢法 | tuō lǜhuàqīng fǎ | 脱塩化水素法 |
| 氯化苯 | lǜ huà běn | 塩素化ベンゼン |
| 三氯苯 | sān lù běn | トリクロロベンゼン |
| 苯定向氯化 | běn dìngxiàng lǜ huà | ベンゼン定方向塩素化 |
| 吸附分离 | xīfù fēnlí | 吸着分離 |
| 间二氯苯 | jiān èr lù běn | M-ジクロロベンゼン |
| 二氯苯乙酮 | èr lù běn yǐ tóng | ジクロロアセトフェノン |
| 异丁烯 | yìdīngxī | イソブチレン |
| 叔丁醇 | shū dīng chún | 第三級ブチルアルコール |
| 甲基丙烯酸甲酯 | jiǎ jī bǐngxīsuān jiǎ zhǐ | メチルメタクリレート MMA |
| 环乙酮肟气相重排 | huán yǐ tóng wò qìxiāng chóng pái | シクロヘキサノンオキシム気相反応 |
| 己内酰胺 | jǐnèixiān'àn | カプロラクタム |
| 全封闭高压水淬渣 | quán fēngbì gāoyā shuǐ cuì zhā | 完全密閉高圧水焼入れスラグ |
| 磷泥处理 | lín ní chǔlǐ | リン酸塩処理 |
| 铬铁碱溶氧化制重铬酸盐 | gè tiě jiǎn róng yǎnghuà zhì zhòng gè suān yán | 重クロム酸鉄へのクロム鉄アルカリ可溶性酸化 |
| 天然气加压非催化法 | tiānránqì jiā yā fēi cuīhuà fǎ | 天然ガス加圧式無触媒法 |
| 二硫化碳 | èrliúhuàtàn | 二硫化炭素 |
| 气动硫化塔法 | qìdòng liúhuà tǎ fǎ | 空気流動タワー方式 |
| 高锰酸钾 | gāo měng suān jiǎ | 過マンガン酸カリウム |
| 无水氟化铝 | wú shuǐ fú huà lǔ | 無水フッ化アルミニウム |
| 转炉焙烧 | zhuǎnlú bèishāo | 転炉精錬 |
| 热化塔溶浸 | rè huà tǎ róng jìn | 加熱塔リーチング |
| 列管 | liè guǎn | パイプ |
| 硫化钠 | liúhuà nà | 硫化ナトリウム |
| 薄膜蒸发 | bómó zhēngfā | 薄膜蒸発器 |
| 高热稳定性 | gāorè wěndìng xìng | 高熱安定性 |
| 不溶解性硫磺 | bù róngjiě xìng liúhuáng | 不溶性硫黄 |
| 氯化法 | lǜ huà fǎ | 塩素化 |
| 钛白粉 | tài báifěn | 二酸化チタン |
| 无汞化 | wú gǒng huà | 水銀フリー |
| 乙烯法 | yǐxī fǎ | エチレン法 |
| 无汞电石法 | wú gǒng diànshí fǎ | 無水銀カルシウムカーバイド法 |
| 聚氯乙烯 | jù lǜ yǐxī | ポリ塩化ビニル |
| 微通道自动化生产 | wēi tōngdào zìdònghuà shēngchǎn | マイクロチャンネル自動生産 |
| 尿素 | niàosù | 尿素 |
| 磷铵 | lín ǎn | リン酸アンモニウム |
| 电石 | diànshí | 炭化カルシウム |
| 烧碱 | shāojiǎn | 苛性ソーダ |
| 纯碱 | chúnjiǎn | ソーダ灰 |
| 黄磷 | huáng lín | 黄リン |
| 烯烃 | xītīng | オレフィン |
| 芳烃 | fāngtīng | 芳香族炭化水素 |
| 环氧氯丙烷 | huán yǎng lù bǐngwán | エピクロロヒドリン |
| 环氧丙烷 | huán yǎng bǐngwán | プロピレンオキシド |
| 甲基丙烯酸甲酯 | jiǎ jī bǐngxīsuān jiǎ zhǐ | メチルメタクリレート |
| 聚氨酯 | jù'ānzhǐ | ポリウレタン |
| 氟硅树脂 | fú guī shùzhī | フルオロシリコーン樹脂 |
| 热塑性弹性体 | rèsùxìng tánxìng tǐ | 熱可塑性エラストマー |
| 功能性膜材料 | gōngnéng xìng mó cáiliào | 機能性膜材料 |
| 聚烯烃 | jù xītīng | ポリオレフィン |
| 芳纶纤维 | fāng lún xiānwéi | アラミド繊維 |
| 无汞催化乙炔 | wú gǒng cuīhuà yǐquē | 無水銀触媒アセチレン |
| 丁二烯 | dīng èr xī | ブタジエン |
| 氢氰化 | qīng qíng huà | ヒドロシアン化 |
| 己二腈 | jǐ èr jīng | アジポニトリル |
| 聚酯级乙二醇 | jù zhǐ jí yǐ èr chún | ポリエステルグレードエチレングリコール |
| 甲噻诱胺 | jiǎ sāi yòu àn | メトトレキサート |
| 树脂基复合材料 | shùzhī jī fùhé cáiliào | 樹脂系コンポジット |
| 高强碳纤维 | gāoqiáng tànxiānwéi | 高強度炭素繊維 |
| 功能膜 | gōngnéng mó | 機能性フィルム |
| 含酚污水 | hán fēn wūshuǐ | フェノール含有廃水 |
| 对二甲苯 | duì èr jiǎběn | パラキシレン |
| 液化丙烷 | yèhuà bǐngwán | 液化プロパン |
| 丙烯腈 | bǐngxī jīng | アクリロニトリル |
| 氰化氢 | qíng huà qīng | シアン化水素 |
| 可降解塑料 | kě jiàngjiě sùliào | 分解性プラスチック |
| 光降解塑料 | guāng jiàngjiě sùliào | 光分解性プラスチック |
| 生物基塑料 | shēngwù jī sùliào | バイオプラスチック |
| 淀粉基塑料 | diànfěn jī sùliào | デンプン系プラスチック |
| 改性剂 | gǎi xìng jì | 形質変更剤 |
| 热裂解 | rè lièjiě | 熱分解 |
| 催化热解 | cuīhuà rè jiě | 接触触媒熱分解 |
| 异构化 | yì gòu huà | 異性化 |
| 芳构化 | fāng gòu huà | 芳香族化 |
| 纤维素 | xiānwéi sù | セルロース |
| 木质素 | mùzhí sù | リグニン |
| 共聚酯 | gòng jù zhǐ | コポリエステル |
| 脂肪芳香共聚酯 | zhīfáng fāngxiāng gòng jù zhǐ | 脂肪族芳香族コポリエステル |
| PBST生物降解地膜 | PBST shēngwù xiáng jiě dìmó | PBST生分解性ビニールトンネル |
| 生物可降解农膜 | shēngwù kě jiàngjiě nóng mó | 生分解性農業用フィルム |
| 聚乳酸 | jù rǔsuān | ポリ乳酸 |
| 馏分油 | liúfèn yóu | 蒸留する |
| 尾油 | wěi yóu | テールオイル |
| 碳黑 | tàn hēi | カーボンブラック |
| 白色污染 | báisè wūrǎn | プラスチック汚染 |
| 秸秆 | jiēgǎn | わら |
| 甲壳素 | jiǎké sù | キチン |
| 货架期 | huòjià qī | 賞味期限 |
| 塑料微粒 | sùliào wéilì | マイクロプラスチック |
半導体製造
| 3-aminopropyltriethoxysilane | 3-氨丙基三乙氧基硅烷 | 3‐アミノプロピルトリエトキシシラン |
| Adaptive Tone Reproduction | 声音数据的自适应处理 | |
| Adhesive bonding | 非直接键合 | |
| adhesive layer | 胶层 | |
| agglomeration | 结块、团，块，堆; 聚集 | |
| Amorphous | 非晶 | アモルファス |
| Amorphous silicon | 非晶硅 | アモルファスシリコン |
| amplifier | 放大器 | アンプ |
| Anneal | 退火 | |
| annealing | 退火 | アニール |
| anode | 阳极 | アノード |
| Anodic Bonding | 熔合 | |
| anodic bonding | 阳极键合 | 陽極ボンディング |
| argon | 氩 | アルゴン |
| array | 阵列 | アレイ |
| Aspect ratio | 高宽比 | アスペクトレシオ、アスペクト比 |
| AuSi alloy (silicide) | 金硅合金（硅化物） | |
| B | 硼 | ホウ素 |
| back-illuminated | 背照式 | バックイルミネーション |
| backside grinding | 背面研磨 | |
| bandwidth | 带宽 | 帯域幅 |
| Bank-End of Line | 后线工艺 | 配線工程、バックエンド、BEOL |
| barrier layer | 阻挡层 | バリアレイヤ |
| Bear die | 裸片 | ベアダイ |
| Bending beam method | 弯曲梁法 | |
| Beveling | 开坡口 | 面取り、べべリング |
| Bit line | 位线 | ビット線、ビットライン |
| Bonding | 绑定,键合 | |
| Bow | 弯曲度 | |
| Brain computer interface | 脑机界面 | ブレイン-マシン・インターフェース |
| brain-type computing system | 仿大脑计算系统 | |
| BSI back side illumination | 背部感光式 | |
| bump stabbing | 铜柱凸块技术 | |
| bus | 总线 | バス |
| catalyst | 催化剂 | |
| CMOS | 互补金属氧化物半导体 | |
| Co | 钴 | コバルト |
| co-integlation | 共集成 | コ＝インテグレーション |
| Conformal deposition | 共形沉积 | コンフォーマルデポジション |
| conformal deposition | 保形沉积 | |
| contact resistance | 接触电阻 | 接触抵抗 |
| copper sulfate | 硫酸铜 | 硫酸銅 |
| CoWB | 钨钴硼化物 | |
| Credo Brunetti Award | 克雷多布鲁内提奖 | クレド・ブルネッティ賞 |
| crucible | 坩埚 | るつぼ |
| c-Si transverse optical phonon | c-Si横向光学声子 | |
| CSP，chip size package | 芯片尺寸封装 | |
| cure | 固化 | キュア、硬化 |
| daisy chain | 菊花链 | デイジーチェーン |
| dehydrogenation | 脱氢 | 脱水素 |
| Detaping | 去膜 | |
| dicing | 切割 | ダイシング |
| die | 芯片 | ダイ |
| Dielectric constant | 介电常数 | 誘電率 |
| Direct Bonding | 直接键合 | |
| Doppler broadening | 多普勒谱线增宽 | ドップラー広がり |
| Electroplate | 电镀 | 電解メッキ |
| Electroplate | 电镀 | 電解メッキ |
| electrostatic bonding | 静电焊接 | |
| ELPIDA | 尔必达 | エルピーダ（企業名） |
| epitaxial | 外延 | エピ、エピタキシャル |
| epoxy adhesive | 环氧胶 | |
| etching | 蚀刻 | エッチング |
| Ethylenediaminetetraacetic acid | 乙二胺四乙酸 | エチレンジアミン四酢酸 |
| Eutectic Bonding | 粘接键合 | |
| eutectic bonding | 共晶键合 | 共晶ボンディング |
| EUV | 极远紫外线 | 極紫外線 |
| fin type | 叶片式 | フィンタイプ |
| flip chip | 倒装芯片 | フリップチップ |
| flux | 助焊膏 | フラックス |
| focal plane shutter | 帘幕式快门 | フォーカルプレーンシャッター |
| formic acid | 蚁酸 | ギ酸（蟻酸） |
| Front-End of Line | 前线工艺 | 基板工程、フロントエンド、FEOL |
| FSI front side illumination | 前感光式 | |
| Fusion Bonding | 金属扩散键合 | |
| GaN | 氮化镓 | ガリウムナイトライド、窒化ガリウム |
| ganglion cell | 神经节细胞 | 神経節細胞 |
| gettering effect | 吸除效应 | |
| Global shutter | 全局快门 | グローバルシャッター |
| Glyoxylic acid | 乙醛酸 | グリオキシル酸 |
| grain boundary | 晶界；粒界 | |
| Grind | 研磨 | ラッピング（粗研磨） |
| Grinding wheel | 磨轮 | 研削ホイール |
| Heterogeneous integration | 异构集成 | ヘテロ（ジニアス）インテグレーション |
| High-Dynamic Range HDR | 高动态范围图像 | |
| hydrogen bonding | 氢键，氢键合 | 水素結合、水素接合 |
| hydroxy group | 羟基（qiang3) | ヒドロキシ酸、水酸基 |
| Hydroxy groups | 羟基 qiǎngjī | |
| Hysteresis | 磁滞 | ヒステリシス |
| Idlin | 线性汲极电流 | |
| Idsat | 饱和汲极电流 | |
| image sensor | 图像传感器 | |
| image sensor | 图像传感器 | イメージセンサー |
| impedance matching | 阻抗匹配 | インピーダンスマッチング |
| Ingot casting | 铸锭 | インゴット |
| inhibitor | 阻聚剂 | 反応抑制剤、阻害物質 |
| InP | 磷化铟 | インジウムリン |
| in-plane | 板平面内 | |
| Insulation | 绝缘 | |
| Interface | 界面 | 界面 |
| known good die (KGD) | 已知合格裸片 | KGD |
| Layered | 分层 | デラミネーション |
| Leakage current | 漏电流 | リークカレント |
| logic substrate | 逻辑基板 | |
| Long exposure | 长曝光 | |
| Long exposure | 长时间曝光 | |
| Low-Dynamic Range LDR | 低动态范围图像 | |
| metal salt | 金属盐 | 金属塩 |
| Metallization | 金属化 | |
| micron | 微米 | ミクロン（メートル）/ μm |
| Micron Technology | 美光 | マイクロンテクノロジ（企業名） |
| Millimeter wave | 毫米波 | ミリ波 |
| monocrystalline layer | 单晶层 | |
| monolayer | 单层膜 | |
| monolithic | 单片 | モノリシック |
| mwmory cell | 存储单元 | メモリーセル |
| Nanowires | 纳米线 | ナノワイヤ |
| Nb | 铌 | ニオブ |
| Neuron | 神经元 | ニューロン |
| Newton | 牛顿 | ニュートン |
| Ni | 镍 | ニッケル |
| No plating (= chemical plating) | 无电镀（=化学镀） | 無電解メッキ |
| Optical devices | 光学器件 | オプティカルデバイス |
| Optical interconnection | 光互联 | オプティカルインターコネクション |
| Packaging | 封装 | パッケージング |
| Palo Alto Research Center | 帕罗奥多研究中心 | パロアルトリサーチセンター |
| Parasitic capacitance | 寄生电容 | 寄生容量 |
| passivation | 钝化 | パッシベーション |
| Pd | 钯 | パラジウム |
| peripheral | 外围 | ペリフェラル |
| Peripheral area | 外围区 | |
| phot diode | 光电二极管 | |
| Photolith | 光刻 | フォトリソグラフィ、フォトリソ |
| Physical Vapor Deposition,PVD | 物理气相沉积技术 | |
| Pixel area | 像素区域 | |
| plasma bonding | 等离子键合 | プラズマボンディング |
| platen | 滚筒 | |
| polishing | 抛光 | ポリッシング（研磨） |
| polyethylene glycol | 聚乙二醇 | ポリエチレングリコール |
| polysilicon | 多晶硅 | ポリシリコン |
| polyvinyl pyrrolidone | 聚乙烯基吡咯烷酮 | ポリビニルピロリドン |
| Positional accuracy | 对位精度 | 位置精度 |
| positron | 正电子 | 陽電子、ポジトロン |
| positron annihilation | 正电子湮没 | 陽電子消滅、ポジトロン消滅 |
| power device | 功率器件 | パワーデバイス |
| Power waste | 功耗 | 消費電力 |
| process | 工艺 | プロセス |
| QUAD GROUP(USA) | 美国方群公司 | |
| radio frequency | 射频 | RF |
| Raman | 拉曼 | |
| Read amplifier | 读放大器 | センスアンプ、差動増幅回路 |
| redistribution layer(RDL) | 重布线层 | 再分配伝導層 |
| Reflow soldering | 回流焊 | リフロー |
| residual stress | 残留应力 | 残留応力 |
| ROMULUS | 罗穆卢斯多功能机械强度测量仪 | |
| Room Temperature Bonding | 室温键合 | |
| saccharin | 糖精 | サッカリン |
| SAM Self-Assembled Monolayer | 自组装单分子膜(SAM) | 自己組織化単分子膜（SAM） |
| scallop | 流痕 | スカラップ |
| scallop | 环形扇贝花纹 | |
| Seed deposit | 晶种层沉积 | シードレイヤ・デポジション |
| Seed layer | 晶种层 | シードレイヤ |
| Self assemble | 自组合 | セルフアセンブル |
| shmoo plot | shmoo图（什缪图） | シムープロット、shmooプロット |
| Short exposure | 短曝光 | |
| short exposure | 短时间曝光 | |
| Si Thinning | 硅减薄 | |
| silicidation | 硅化 | けい化 |
| simulation | 模拟 | アナログ |
| Sn | 锡 | すず |
| solder bump | 焊点 | ソルダーバンプ |
| sputtering | 溅射 | スパッタ、スパッタリング |
| Sputtering | 溅射 | |
| stacked capacitor | 堆叠电容器 | スタックドキャパシタ |
| stimulated Brillouin scattering (SBS) | 受激布里渊散射(SBS) | 誘導ブリルアン散乱 |
| stimulated Raman scattering (SRS) | 受激拉曼散射(SRS) | 誘導ラーマン散乱 |
| Storage time | 存储时间 | リテンションタイム |
| stud pin | 销钉 | |
| Sub micron | 亚微米 | サブミクロン |
| supporting substrate | 支撑基板 | |
| surface activated bonding | 表面活性化结合 | SAB(surface activated bonding） |
| Synapse | 突触 | シナプス |
| Synthesize | 合成 | |
| Ta | 钽 (tan3) | タンタル |
| TaN | 高纯氮化钽 | |
| thermal resistance | 热阻 | 熱抵抗 |
| Thermal simulation | 热仿真 | サーマルシュミレーション |
| thermo-compression | 热压合 | サーマルコンプレッションボンディング |
| Thumbtack | 图钉 | 画鋲 |
| Ti titanium | 钛 | チタン |
| TiN | 氮化钛 | |
| transfer gate | 传输栅极 | トランスファーゲート |
| transient liquid phase | 瞬态液相 | 遷移液相 |
| trench capacitor | 沟渠电容 | トレンチキャパシタ |
| TSV | 硅通孔、TSV | Si（シリコン）貫通電極、TSV |
| TSV through-silicon via | 硅通孔技术 | |
| ultrasonic agitation | 超声搅拌 | |
| Universität Stuttgart | 斯图加特大学 | シュトゥットガルト大学 |
| Vertical stacking | 垂直堆叠 | |
| Via hole | 导通孔 | ビア |
| W | 钨 | タングステン |
| Wafer Bonding | 晶圆键合 | |
| Wafer Bonding | 晶圆键合 | |
| Wafer Mounting | 晶圆贴片 | |
| waferDicing | 晶圆切割 | |
| Warp | 翘曲度 | そり |
| Wet chemical etching | 湿式化学蚀刻 | ウエットケミカルエッチング |
| Wet cleaning purification | 湿法净化 | ウエットクリーニング |
| Word line | 字线 | ワード線、ワードライン |
| Xerox | 施乐 | ゼロックス |
| 电特性 | 電気特性 | |
| 热设计 | 熱設計 |
ワクチン関連
| aceptic filling | 無菌充填 | 無菌充填 |
| act-hib vaccine | 乙型流感嗜血桿菌疫苗 | アクトヒブ（Ｈｉｂワクチン） |
| AdimJE-V | 〝安定嘉〞日本腦炎疫苗 | |
| astellas pharma | 安斯泰來 | アステラス製薬 |
| Combined Vaccine | 聯合疫苗 | 混合ワクチン |
| Contract Manufacturing Organization | 合同製造組織 CMO | 医薬品製造受託機関 CMO |
| Dengue vaccine | 登革熱疫苗 | デング熱ワクチン |
| diphtheria・pertussis・tetanus・IPV | 白喉，百日咳，破傷風，小兒麻痺 | ジフテリア・百日咳・破傷風・IPV |
| DVT | 深靜脈血栓 | DVT |
| eli lilly | 禮來 | イーライリリー |
| Eliquis（apixaban） | 阿哌沙班 | エリキス（アピキサバン） |
| Enoxaparin Sodium | 以諾肝素鈉 | エノキサパリンナトリウム |
| flu antigen | 流感抗原 | インフルエンザワクチン抗原 |
| Flu stock solution | 流感原液 | Flu原液 |
| GlaxoSmithKline K.K | 葛蘭素史克 | グラクソ・スミスクライン（GSK） |
| Hand-foot-and-mouth disease (Enterovirus 71) vaccine | 手足口病（腸病毒71）疫苗 | 手足口病（エンテロウイルス71）ワクチン |
| Human vaccine | 人疫苗 | ヒト用ワクチン |
| Improved influenza vaccine | 改良流感疫苗 | 改良されたインフルエンザワクチン |
| Influenza vaccine (trivalent and tetravalent) | 流感疫苗（三價和四價） | インフルエンザワクチン（3価、4価） |
| Japanese encephalitis vaccine | 日本腦炎疫苗 | 日本脳炎ワクチン |
| Lixiana（edoxaban） | 依度沙班（新型口服抗凝血劑） | リクシアナ（エドキサバン） |
| Luitpold Pharmaceuticals, Inc. | ルイトポルド（会社名） | |
| Measles・Rubella（ＭＲ） | 麻疹・風疹（ＭＲ） | はしか・風疹（ＭＲ） |
| MSD (Merck Sharp and Dohme) | 默沙東 | MSD株式会社 |
| Mumps cold | 腮腺炎感冒 | おたふく風邪 |
| nasal spray | 鼻噴霧劑型 | 鼻腔内粘膜スプレー |
| New influenza (H7N9) vaccine | 新流感（H7N9）疫苗 | 新型インフル（H7N9)ワクチン |
| Noro virus vaccine | 諾羅病毒疫苗 | ノロウイルスワクチン |
| olmesartan | 奧美沙坦 | オルメサルタン |
| PE | 肺栓塞 | PE |
| Pfizer | 輝瑞 | ファイザー製薬 |
| Pradaxa（dabigatran） | 達比加群 | プラダクサ（ダビガトラン） |
| pravastatin | 普伐他汀 | プラバスタチン |
| protein drug | 蛋白藥 | タンパク薬 |
| roche | 羅氏 | ロシュ |
| rotarix | 羅特律輪狀病毒疫苗 | ロタリックス |
| Royalty | 技術使用費 | ロイヤリティ |
| RSV（respiratory syncytial virus） vaccine | 呼吸道融合病毒疫苗 | 呼吸器合胞体ウイルス（RSV）ワクチン |
| rubella | 風疹 | 風疹 |
| serum | 血清 | 血清 |
| Squarekids | 百日咳-白喉-破傷風-滅活脊髓灰質炎-四價聯合疫苗 | スクエアキッズ |
| Tetanus toxoid | 破傷風類毒素 | 破傷風トキソイド |
| Tissue culture Japanese encephalitis vaccine | 組織培養日本腦炎疫苗 | 組織培養日本脳炎ワクチン |
| Varicella vaccine | 水痘疫苗 | 水疱瘡ワクチン |
| vero cell | Vero 細胞 / 非洲綠猴腎細胞 | velo細胞 |
| Veterinary vaccine | 獸醫疫苗 | 動物用ワクチン |
| warfarin | 華法林 | ワルファリン |
| Xarelto（rivaroxban） | 利伐沙班 | ザレルト（リバロクスバン） |
重機関連
| ゼロエミッション | 零排放 | |
| ゴムクローラ | 橡胶履带 | |
| リマニュファクチャリング | 再制造 | |
| ライフサイクル | 生命周期 | |
| エンジンフォークリフト | 发动机叉车 | |
| バッテリーフォークリフト | 电池叉车 | |
| キーオン | 点火开关接通 | |
| モーダルシフト | 运输转换 | |
| リターナブル | 可退还的,可反复使用的 | |
| パレット | 托盘 | |
| エコナビ | 环保导航 | eco-navi |
| デジタコ | 数字式行车记录器 | Digital Tachograph |
| ダンプトラック | 自卸卡车 | |
| ホイールローダー | 轮式装载机 | |
| コンポーネント | 组装件 | |
| 共同配送 | 联合运输 | |
| ハブ | 货运枢纽 | |
| ミルクラン方式 | 联合运输 | Ｍｉｌｋ-Ｒｕｎ |
| グリーン購買 | 绿色采购 | |
| EMS | 环境管理体系 | |
| フリートサイズ | 车队规模 | fleet size |
| パワーショベル | 挖掘机 | |
| MKS | 铁屑压块机 | |
| ブルドーザー | 推土机 | |
| 蝋型造型 | 注蜡 | |
| コーティング | 沾浆 | |
| 砂付け | 淋砂 | |
| 脱蝋 | 脱蜡 | |
| 注入 | 浇铸 | |
| 解枠 | 除壳 | |
| ショット | 抛丸 | |
| ワレ検査 | 探伤 | |
| キュポラ | 冲天炉 | |
| Ｈ／Ｆ炉 | 中频炉 | |
| ボイラ | 锅炉 | |
| コンプレッサ | 压缩器 | |
| コジェネレーション | 热电联产 | |
| 水エマルジョンエンジン | 乳化燃油发电机 | |
| スクリュー式 | 螺杆式 | |
| レシプロ | 容积式 | |
| 油機 | 液压机械 | |
| エコアイス | 冰蓄热空调 | |
| ブロア,エアブロー | 鼓风 | |
| ディスプレイスメントノズル | 置换喷嘴 | |
| チップコンベア | 碎屑输送带 | |
| アーティキュレート型ダンプトラック | 铰接式自卸卡车 | |
| スラグ | 炉渣 | |
| コークス | 焦炭 | |
| ふいご | 风箱 | |
| まくれ、ひれ | 飞边 | |
| なかご（中子） | 泥芯 | |
| フォークリフト | 叉车 | |
| アセチレン | 乙炔 | |
| ジクロロメタン | 二氯甲烷 | |
| 四塩化炭素 | 四氯化碳 | |
| ジクロロエタン | 二氯乙烷 | |
| ジクロロエチレン | 二氯乙烯 | |
| トリクロロエタン | 三氯乙烷 | |
| トリクロロエチレン | 三氯乙烯 | |
| テトラクロロエチレン | 四氯乙烯 | |
| ジクロロプロペン | 二氯丙烯 | |
| ベンゼン | 苯 | |
| トルエン | 甲苯 | |
| キシレン、キシロール | 二甲苯 | |
| パレット | 托盘 | |
| 嫌気性微生物 | 厌氧性微生物 | |
| 酸素富化 | 富氧燃烧 | |
| バケット | 铲斗 | |
| ブレード | 铲刀 | |
| アーム | 斗杆 | |
| ブルドーザーバケット | 排土板 | |
| クレーン | 行车hangche | |
| Ｓｏｘ | 硫氧化物 | |
| Ｎｏｘ | 氮氧化物 | |
| テハロコッコイデス菌 | DHC菌 | |
| デミング賞 | 德明奖 | |
| グラスウール | 玻璃棉 |
ネットワーク関係
| “现场流量信息遥测框架” | 「フィールド交通情報テレメトリーフレームワーク」 |
| 三种不同场景 | 3つの異なるシナリオ |
| 4K / 8K视频 | 4K / 8Kビデオ |
| 具有4载波能力的CA ODU | 4キャリア機能を備えたCA ODU |
| 5G+折叠 | 5G +折りたたみ |
| 5G网络部署 | 5Gネットワークの展開 |
| 5G的实验网 | 5G実験ネットワーク |
| BBU基带单元通吃2/3/4/5G | BBUベースバンドユニットは2/3/4 / 5Gをサポート |
| 英国电信 | BT |
| CA（Carrier Aggregation）ODU | CA（キャリアアグリゲーション）ODU |
| C波段 | Cバンド |
| iFIT解决方案 | iFITソリューション |
| LampSite小基站 | LampSiteスモールベースステーション |
| LTE的TDD和FDD两种网络制式 | LTE TDDおよびFDDネットワーク標準 |
| NSA(非独立组网) | NSA（ノンスタンドアローン） |
| NSA组网方式 | NSAネットワーキングモード |
| SA(独立组网) | SA（スタンドアローン） |
| 同时支持SA和NSA组网 | SAおよびNSAネットワークの両方をサポート |
| SA组网方式 | SAネットワーキングモード |
| SingleRAN解决方案 | SingleRANソリューション |
| VR眼镜 | VRゴーグル |
| 接入网 | アクセスネットワーク |
| 接入环 | アクセスリング |
| 接入层 | アクセス層 |
| 承受升级容量 | アップグレード容量に耐える |
| 阈值 | 閾値 |
| 互联网工程任务组（IETF） | インターネットエンジニアリングタスクフォース（IETF） |
| 智能路由选择 | インテリジェントルーティング |
| 爱立信 | エリクソン |
| 开放实验室 | オープンラボ |
| 覆盖 | カバー |
| 涵盖 | カバーする |
| 高通 | クアルコム |
| 核心元件 | コアコンポーネント |
| 核心网 | コアネットワーク |
| 核心层 | コア層 |
| 车联网无线通信 | コネクテッドカー |
| 互联工厂 | コネクテッドファクトリー |
| 汇聚层 | コンバージェンス層 |
| 服务数据包 | サービスパケット |
| 服务水平协议（SLA） | サービスレベル契約（SLA） |
| 服务质量信息 | サービス品質情報 |
| 站点解决方案 | サイトソリューション |
| 无声故障 | サイレントフォールト |
| 能支持的连接数 | サポートできる接続の数 |
| 三星 | サムソン |
| 系统侧 | システム側 |
| 车载体验 | 車載体験 |
| 单载波ODU | シングルキャリアODU |
| 存量终端 | ストックターミナル |
| 智能电网 | スマートグリッド |
| 智能时钟同步 | スマートクロック同期 |
| 平滑演进 | スムーズな進化 |
| 平滑演进能力 | スムーズな進化 |
| 小站 | スモールステーション |
| 软件架构(Microservice-centric Architecture) | ソフトウェアアーキテクチャ（マイクロサービス中心のアーキテクチャ） |
| 软件升级 | ソフトウェアのアップグレード |
| 终端 | ターミナル |
| 动态智能网络切片 | ダイナミックインテリジェントネットワークスライス |
| 下载速度 | ダウンロード速度 |
| 塔站 | タワーステーション |
| 塔架空间 | タワースペース |
| 测量数据包中携带的信息 | データパケットで伝送される情報の測定 |
| 测试分组 | テストグループ |
| 测试数据包 | テストパケット |
| 测试数据包 | テストパケット |
| 双频天线 | デュアル周波数アンテナ |
| 遥测的毫秒级数据 | テレメトリーミリ秒データ |
| 传输网络生命周期 | トランスポートネットワークのライフサイクル |
| 组网架构 | ネットワークアーキテクチャ |
| 网络云引擎（ NCE） | ネットワーククラウドエンジン（NCE） |
| 网络商用 | ネットワークコマーシャル |
| 网络切片 | ネットワークスライス |
| 建网模式 | ネットワークモード |
| 网络操作和维护（O＆M） | ネットワーク運用および保守（O＆M） |
| 网络能力 | ネットワーク機能 |
| 网络规划 | ネットワーク計画 |
| 诺基亚 | ノキア |
| 虚拟现实 | バーチャルリアリティ |
| 硬件简化 | ハードウェアの簡素化 |
| 硬件方法 | ハードウェア方式 |
| 亮点 | ハイライト |
| 数据包丢失 | パケットロス |
| 丢包率 | パケット損失率 |
| 路径 | パス |
| 回程场景 | バックホールシナリオ |
| 巴龙5000 | バロン5000 |
| 载波 | 搬送波 |
| 全频谱 | フルスペクトル |
| 承载网 | ベアラネットワーク |
| 基带芯片 | ベースバンドチップ |
| 异构超性能MEC | ヘテロジニアススーパーパフォーマンスMEC |
| 板卡容量 | ボード容量 |
| 家庭宽带的解决方案 | ホームブロードバンドソリューション |
| 微服务 | マイクロサービス |
| 微波架构 | マイクロ波アーキテクチャ |
| 微波网络 | マイクロ波ネットワーク |
| 微波回程容量 | マイクロ波リターン容量 |
| 多场景 | マルチシナリオ |
| 多供应商策略 | マルチベンダー戦略 |
| 毫米波 | ミリ波 |
| 毫米波产品 | ミリ波製品 |
| 毫秒级带内流量测量 | ミリ秒レベルの帯域内フロー測定 |
| 移动网络建设 | モバイルネットワーク構築 |
| 用户体验 | ユーザー体験 |
| 射频单元 | ラジオユニット |
| 实时服务网络流量 | リアルタイムサービスネットワークトラフィック |
| 实时上传画面 | リアルタイムのアップロード画面 |
| 实时服务质量可视化 | リアルタイムのサービス品質の視覚化 |
| 实时监控 | リアルタイム監視 |
| 路由器 | ルーター |
| 路由器业务板 | ルータービジネスボード |
| 杆站 | ロッドステーション |
| 运维效率 | 運用とメンテナンスの効率 |
| 远程医疗服务 | 遠隔医療サービス |
| 远程控制机器人 | 遠隔操作ロボット |
| 可视化 | 可視化 |
| 概念验证 | 概念実証 |
| 全云化架构 | 完全なクラウドアーキテクチャ |
| 增强的服务恢复速度 | 強化されたサービス回復速度 |
| 行业数字化 | 業界のデジタル化 |
| 流量信息遥测（iFIT） | 交通情報テレメトリー（iFIT） |
| 光纤传输容量 | 光ファイバ伝送容量 |
| 优化 | 最適化 |
| 优化路径 | 最適化パス |
| 工业互联网生态系统 | 産業用インターネットエコシステム |
| 试运营网络 | 試運転ネットワーク |
| 自动站点添加 | 自動サイト追加 |
| 实际应用 | 実用化 |
| 关键性能指标（KPI） | 主要業績評価指標（KPI） |
| 手动运维 | 手動操作とメンテナンス |
| 频率资源 | 周波数リソース |
| 频段 | 周波数帯 |
| 商业网站 | 商用ウェブサイト |
| 小异常 | 小さな異常 |
| 塔架空间小 | 小さなタワースペース |
| 新的塔空间需求 | 新しいタワースペースの必要性 |
| 联网车辆（IoV） | 接続車両（IoV） |
| 总体拥有成本（TCO） | 総所有コスト（TCO） |
| 多样化场景部署 | 多様なシナリオ展開 |
| 带内流量测量解决方案 | 帯域内流量測定ソリューション |
| 海量数据接入要求 | 大規模なデータアクセス要件 |
| 时延 | 遅延,ディレイ |
| 超高容量E波段 | 超大容量Eバンド |
| 额外的容量需求 | 追加の容量要件 |
| 低频频段 | 低周波帯域 |
| 传输网络 | 伝送ネットワーク |
| 传输网络运维技术 | 伝送ネットワークの運用および保守技術 |
| 二级无声故障定位 | 二次サイレント障害箇所 |
| 无线站点 | 無線サイト |
